We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Paysage manquant 2 / Missing landscape 2

from Paysage manquant 1, 2 & 3 / Missing landscape 1, 2 & 3 by Yuko Katori

/

about

Missing Landscape 2 / Paysage manquant 2 / 欠けた風景２(2018)
This is a stereo version.

== == == == ==

[EN]

All things are said to be « maya », an illusion. Could that really be so ? What about passion ? What about eternity ? What then could an earthy experience be, from a corner in the shadow to a corner that is being well lit ?

As the chariot runs to bring the light of the sun to hide, the night falls like a thick curtain. A fragment of earthy illusion and fictional reality.


* * *

< < Gallop apace, you fiery-footed steeds,
Towards Phoebus' lodging: such a wagoner
As Phaethon would whip you to the west,
And bring in cloudy night immediately. > >


< < Come, gentle night, come, loving, black-brow'd night,
Give me my Romeo; and, when he shall die,
Take him and cut him out in little stars,
And he will make the face of heaven so fine
That all the world will be in love with night
And pay no worship to the garish sun. > >

- Shakespeare, Romeo & Juliette, act 3 scene II

== == ==

[FR]

On dit que toutes les choses sont " maya ", une illusion. Serait-ce vraiment le cas ? Qu'en est-il de la passion ? Qu'en est-il de l'éternité ? Que peut donc être une expérience terrestre, d'un coin dans l'ombre à un coin bien éclairé ?

Alors que le char court pour amener la lumière du soleil à se cacher, la nuit tombe comme un rideau épais. Un fragment d'illusion terrestre et de réalité fictive.

* * *

< < Retournez au galop, vous coursiers aux pieds de flamme, —
vers le logis de Phébus ; déjà un cocher —
comme Phaéton vous aurait lancés dans l’ouest —
et aurait ramené la nuit nébuleuse…> >

< < Viens, gentille nuit ; viens, chère nuit au front noir, —
donne-moi mon Roméo, et, quand il sera mort, —
prends-le et coupe-le en petites étoiles, —
et il rendra la face du ciel si splendide —
que tout l’univers sera amoureux de la nuit —
et refusera son culte à l’aveuglant soleil… > >

- Shakespeare, Romeo & Juliette, 3-II

credits

from Paysage manquant 1, 2 & 3 / Missing landscape 1, 2 & 3, track released December 12, 2021

license

tags

about

Yuko Katori image

Yuko Katori France

yukokmusic.wordpress.com

contact / help

Contact Yuko Katori

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Yuko Katori, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now